简历编号008687

英语硕士(英国伯明翰大学) 专业八级 高中英语教师

2019-04-18 16:17:12  深圳教师招聘网  阅读::次  我要留言( )  收藏简历
姓     名 高园园 专     业 翻译研究
学     历 硕士 性     别
毕业院校 伯明翰大学 年     龄 28
政治面貌 群众 现居住地 深圳
教龄 2年 职  称
求职意向 初高中英语教师 兴趣或特长 英语
    获奖成果

英语之角 优秀会员/优秀理事

    教育经历

09/2015--09/2017 伯明翰大学(英国) 翻译研究(中英) 硕士
系统学习翻译的基本理论,通过实践掌握了翻译相关的专业技术软件,进行了专项翻译的锻炼提升和巩固了中英翻译的技能。
主要课程包括:翻译理论,翻译技术,专项翻译,笔译口译与跨文化学习研究方法。
09/2009--07/2013 安徽师范大学 英语教育 本科
主要课程:英语学科教学论,微格教学原理与训练,教育学,心理学,综合英语,英语国家概况,英美文学,英美文化史及选读,口笔译,二外德语。

    工作经历

09/2017--10/2018 销售专员(兼美容顾问)
公司:巴黎希思黎(英国伯明翰分店),所属行业:美容护肤品销售
--与英国客户沟通,并推荐适合他们的护肤产品,提供奢侈面部护理,并完成销售指标;
(通过这一份工作,我每天都可以与英语为母语的顾客及同事用英语沟通交流,口语得到了极大的提高。)
07/2013--05/2015 销售经理助理
公司:梵谷广场有限公司、和中房地产开发有限公司,所属行业:房地产
--更新客户数据并存档,分析客户数据,呈报给销售经理以及策划经理;
--管理销售部物料及费用报销。
07/2013--05/2014 兼职英语家教
利用周末时间辅导多名学生英语口语、词汇及语法,辅导对象:小学生、高中生。
09/2012--11/2012 高中英语教师与班主任实习(安徽省和县一中)
--备课制作PPT课件,设置有效且有趣的课堂提问,激发学生的求知欲与课堂参与感;
--管理班级早晚自习,鼓励学生积极参与校运动会,严管班级纪律,深入了解每一位学生的学习情况,与学生进行有针对性、改进性的对话。
07/2011--08/2011 翻译实践活动(暑期社会实践)
--收集芜湖市中英对照路标,查看其中英语翻译的语法问题,并进行分类;
--问卷调查市民对问题标语的建议与意见,参考相关翻译书籍提出改进方案。

    自我评价
两年的硕士留学经历和一年的英国工作经验,让我具备了扎实的英语专业能力,能够熟练进行中英互翻,口语流利,词汇量丰富(尤其是英国日常生活常用词汇),翻译过TED演讲字幕;留英工作期间,销售业绩突出,沟通能力强,能够和英国本地客户建立良好的关系,工作严谨,责任性强,具有团队精神。本科毕业于师范类院校,通过实习和兼职等等锻炼了一定的课堂教学能力;热爱教育,希望今后能够从事英语相关的教育工作。
    联系方式

网站简介 | 合作伙伴 | 使用帮助
© 2007-2019  深圳教师招聘网 版权所有