应聘日语教师，双一流大学硕士

技能特长：
日语一级，能熟练操作 Word、Excel、PowerPint 等办公软件
参加《正面管教》工作坊
参加美国《PET 父母效能训练》工作坊
心理咨询课程在读
持有美国心脏协会认证急救师资格
高中教师资格证认定申请中（一年内可取得）

吉林大学
硕士, 日本语言文学
2000 年 – 2003 年
主要成果：
1、发表论文《中日学历社会比较》；
2、翻译日本电影剧本《寅次郎的故事》；
3、参与编写台湾《中日辞典》；
4、连续两年担任日本国际协力机构主办的中小企业行业诊断的项目翻译

社团活动:
组织成立日本文化协会，成功主办了日本文化节

教学实践：
担任本科二年级日语会话课教师

吉林大学
学士, 外国语学院日语系, 优秀毕业生
1996 年 – 2000 年
连续四年获得优秀学生奖学金；
以优异成绩保送就读本院系硕士研究生。

长春外国语学校
初高中，日语班
1990 年 – 1996 年
初一开始学习日语；
高二在第二届吉林·龙江两省大学生日语演讲比赛中获得三等奖

2013年3月——2019年现在 个人语言工作室 日语讲师兼高级日语翻译
工作职责：
针对各类不同人群和需求，开发相应的日语课程。并在各类商务参访、股东会议、技术交流等场合担任日语交传和同传。
近期项目：
1、在深圳市南山区某小学兼任二外日语教师
2、在南山区某教育培训机构担任日语讲师
3、在东莞市推进粤港澳大湾区建设首批重点项目集中动工大会上担任翻译
4、在深圳龙华某科技公司股东大会上担任翻译
5、在深圳某空调设备公司的技术沟通电话会议上担任翻译

2008年8月 – 2010年1月 日本兴亚财产保险（中国）有限责任公司 日语翻译
供职公司人事行政部，担任日语口译笔译工作。

2005年3月 – 2006年10月 舜宇光学（中山）有限公司 营业部副部长
管理公司营业部日常销售，接洽日本客户，担任重要会谈的日语翻译

2002年10月 – 2004年12 月 奥林巴斯（深圳）工业有限公司 日语翻译
担任生产现场及公司会议、技术培训中的日语口译、笔译，学习日式生产管理。工作期间曾多次赴日研修。